Unnatural Selection: Quotation Marks